今日係National Camera Day，是感謝相機的日子!

襯機會share我部依然好好用的5D mk4嘅靚仔相(再講多次，我係‘鏡粉’，希望SLR在市場上捱耐d，耐d，再耐d!)，5D4祝你繼續靚靚仔仔，健健康康😚

p.s. 相中綠色的東西是砌框機，背後黑黑的東西則是釘框機（雖然景深太淺，看不清了）。

#nationalcameraday

ART SHARING: BLACK & WHITE FINE ART PHOTO

BLACK & WHITE FINE ART PHOTO

Professional Satin Photo Paper, image size 27×18″

Photo by Alexander Chan

Turn your digital image into fine art masterpiece with Trail Studio’s exceptional quality printing & framing Service. 

Visit our website for pricing and details:
https://www.trailstudio.com.hk/Services/Output/Photooutput_e.html

(以上是我們替M+視覺文化博物館製作的一批辦公室裝潢相片的一小部分)

西九文化區視覺文化博物館M+開幕！

阿Ming從小喜歡攝影藝術，這也是後來修讀理工大學設計學系的主因之一。一直覺得只在monitor打開看兩眼的相片檔案，算不上是藝術作品，習慣把特別喜歡的相片印出來，但深感在香港極難找到效果好的攝影輸出公司，而於10年前成立Trail Studio(並從此快樂地公器私用)。

當年剛好公佈西九龍將會有一間全新的藝術館，作為設計/藝術業的一份子，滿心期待著香港的設計/藝術業將會以此為契機大有可為，也間中留意M+有沒有甚麼活動以個人身份參與，例如這個:

https://www.neonsigns.hk/neon/?i=53991aef3b9d5&lang=en

然後博物館大樓動工，他們間中需要準確、高精度的工程進度相片時，找上了Trail Studio印製。

因工作關係而略略看到工程的進度，又從新聞看到工程經歷風風雨雨，大樓終於落成，他們需要一些較大張的掛牆相片作為內部辦公室裝潢時，也找上了我們。

我們在博物館沒有人脈關係 –– 公營機構做事依循規費程序，自然不看人脈關係。據知當初他們找我們印製工程進度相片，是因為找尋不同公司時發現到我們是做事認真、品質優良、可靠的一間。

及後找我們製作辦公室裝潢的另一組人員，並不是從第一組人員中得悉我們的，而是在獨立找尋能承辦商時，同樣地看中我們是做事認真、品質優良可靠的公司。

這兩組人員並沒有互相交流，他們都是各自以品質、可靠度為準則找上我們，相信我們接連兩次都是憑實事求是的精神、不吹噓地製作真實的高品質相片，而得到這個香港首屈一指的藝術機構認可吧。

成立Trail Studio的10年過去了，相片、藝術作品印刷行業依舊以吹噓為主流(例如使用印廣告banner的廉價技術印製油畫相，然後安個很high的「歐洲油畫相」名堂)。

廉價製作明明一看便可以感覺到畫質出事，常常糟塌了好的作品，但又真的竟有不少人感覺不到問題而相信那些真的是頂級製作。這或許是主流環境及文化的問題： 香港生活節奏快、空間細、速食文化強，人們稍欠了打從心底而發的藝術氛圍，自然缺了分辨能力，於是吹噓便奏效。雖覺「文化沙漠」說得太誇張，「藝術沙漠」倒認同。空間問題嘛，即時又想到當年設計系的老師Kacey Wong 展出於M+的藝術裝置「飄流家室」:
https://www.mplus.org.hk/tc/collection/objects/paddling-home-2019314/

如果人人住在這樣的「納米無明火」(佩服替這個Viu節目改名的人，非常精景)，自然是沒有牆壁去掛大相了，也沒有閒情去認識何謂藝術、品質了。

常收到不少連丁點看網頁的時間也不肯花，便直接致電的查詢，問是不是像別家一樣製作「歐洲油畫相」、「韓式油畫相 」、別家用「頂級油畫布」仍比我們便宜，不減價不給生意等等。

面對奇怪的查詢實在啼笑皆非，這不是生意的問題，而是有否尊重藝術工作者的問題。打個比喻就像挑機說米芝蓮食府的安格斯牛扒比老麥安格斯牛堡賣貴那麼多是搵笨；又像說花百多元便買到個99%高仿的A貨名牌包包，真貨賣得貴是搵笨。

我認為如果認真看待藝術，又或希望保障自己，自然會花點時間看看網頁了解相關資料，做了這步便自然能知道找的公司是否認真、可靠，這也是對藝術的認知、懂藝術的深度。這也是我們這麼一間小小但做事認真的公司常接到M+等不同的、懂藝術的厲害企業、人士的訂單的原因吧。

說回M+，能為其效勞實在感到非常榮幸、愉快，在工作過程中感受到他們對同樣身為藝術工作者的我們的專重。期望博物館的開幕可以改變香港的藝術氛圍。

西九文化區視覺文化博物館M+

地址：香港九龍西九文化區博物館道38號（地圖按此）

開放日期：11月12日起，逢星期二至日

開放時間：10am-6pm（星期二至四、周末及公眾假期）；10am-10pm（星期五）

入場費：首12個月可免費參觀M+展廳展覽（持有有效身份證明文件的香港居民）

相關新聞:

https://news.now.com/home/local/player?newsId=456432

名筆館 MUZE PENS

到鴨寮街購買工作器材，順道去太子一間相熟洋酒行看看(順便一提，Ming對紅酒是沒認識的, Ming較喜歡威士忌)。

慣常會經荔枝角道前往太子，這次心血來潮取道一年也不會經一兩次的大南街看看衣飾皮革配件，剛從南昌街轉入便被不遠處的樓高兩層，簡約清新的鋪面吸引了目光，行近一看，哦? 怎麼是賣墨水筆的呢! (當然筆可以是飾物)，再看招牌，「名筆館」? 不過此店的英文名與從前的「名筆館」不同，也見不到從前那間獨有的HIZZ牌子，不深究了。

對於此店我實在完全收不到「風」。誠言已擁有數十支墨水筆，較難有Impulse-buy的衝動，只是抱著先偵察一下的心態隨便逛逛。一進店便覺眼前一亮，店面格局很Warm很親切，看到不少好貨及大型連鎖文具店沒有的品牌，感覺店內由裝潢到進貨種類各項細節都充滿誠意，而且在此年頭仍然選擇開墨水筆店，便知老闆肯定是位愛筆之一人。

店員招待了一會，偵察了一番，也是時候溜之大吉，此時老闆C.P.從閣樓下來碰個正著，傾談數句，竟然就很快很投緣地談起「筆經」，熟絡起來了，得悉此店早在五月頭開業，兩層高的店舖下層銷售貨品，上層則用作筆友聚會、活動室等用途。言談間感受到他們對墨水筆的熱誠，與C.P.越談越深入時，越見他兩眼發光，看來這位「筆痴」只顧分享興趣，已忘了自己是在做生意的了，反而使我暗裡有點不好意思。

能認識這位新朋友是種緣份，而這麼用心的店當然值得推薦給其他筆友。

Muze Pens:

https://muzepens.com/


Ming Lau @ Trail Studio Photo Printing & Framing Service, Hong Kong.
http://www.trailstudio.com.hk/Services/Output/Photooutput.html

很光猛的大玻璃窗。

筆的種類很豐富。

大量墨水，其中有些不易在本地其他文具店找到，如顏色選擇非常多而且經濟抵用的Diamine。留意筆、墨是要相配合的，如果是墨水筆新手，看得書寫感不佳，第一件事是換另一款(最好是另一牌子)的墨水看看。

此店的檯面放了一排不同筆嘴的#3776供人試寫。更想不到另外有一排落重本的Aurora(本圖)，也是供人試寫的。

有不少特別的筆，其中藍色celluloid配人手雕花的那支筆是阿Ming一直心思思的Top 3之一所以特別一影。

另一群很重日本藝術氣息的Platinum，雖然美麗，但幸好阿Ming個人對日本筆的喜愛多半止於書寫表現而非其和風外觀，否則原本買威士忌的算盤就打不響了。

From Porfirio Diaz to P F.Chang, 100 years of Chinese migration in Mexico Photo exhibition

Coming from the other side of the Pacific Ocean, The Ministry of Culture of Peru will be organizing a photography exhibition in the Hong Kong Cultural Centre, and it is an honor for Trail Studio to be the photo printing service provider of this exhibition.

By participating in this exhibition, we are proud to be able to realize our core value – a life-like photo print helps define photography as art, as well as an effective means of communication between people speaking different languages and living in different places, and to record history.

Venue
Exhibition Gallery, Hong Kong Cultural Centre

Date & Time 
29/8/2017  10am - 8pm
30/8/2017   9am - 8pm
31/8/2017   9am - 7pm

Here is the official introduction:

The Director of Arts of the Ministry of Culture of Peru is pleased to introduce Julia Wong Kcomt, Peruvian poet, writer, curator and cultural manager who is currently promoting the photographic exhibition "From Porfirio Diaz to P F.Chang, 100 years of Chinese migration in Mexico 2017 "to be held at the Hong Kong Cultural Center in August 2017. 

This exhibition will feature the works of Peruvian photographers Carlos Paz Carbone, Laura Luz Correa and Alberto Phumpiu, with images from the Argentinian Photographer Matias Salgado, and will be curated by Julia Wong Kcomt.

We consider important the realization of this photographic exhibition, being an opportunity to promote Peruvian photographers abroad. But most of all for us is capital to develop the concept of understanding History in the process of Cultural dialog between Asia and Latin-American.

These four photographers did a deep research about the dramatic knitting of relationships between the first Chinese People arriving in Baja California,(at the beginning of 1900), and then how things started to melt with the new Culture. Peruvian Photographers are very familiar with Chinese migration, because the Chinese community in Peru is the largest and well rooted in South America. This exhibition is a multilevel Bridge between two Folks and their  different approach to the concept of time and how the official Story was told.

***

Trail Studio Professional Photo Printing and Framing Service

www.trailstudio.com.hk

#photoprinting #photoexhibition #hongkongculturalcentre #photoprint #photoservice #canvasprinting #hongkong #hk #晒大相 #攝影展覽 #展覽製作 #晒相店 #晒相鋪 #晒相公司 #油畫印刷

樂施會「非洲‧穹蒼下的希望」攝影展 (2-10/4/2016, i-square)

分享一個我們有份參與的攝影展覽: 樂施會「非洲‧穹蒼下的希望」攝影展。

(展覽宣傳及少少製作花絮)

• 展覽日期︰2016年4月2至10日
• 地點︰iSQUARE國際廣場3樓 （尖沙咀彌敦道63號）

這一段是樂施會的官方介紹:

在某些情況下，非洲總是全球焦點。當人們提到饑餓、疾病、貧苦、衝突，自然聯想到非洲。其實，我們對非洲的了解，或多或少受主流媒體影響而產生偏差，甚至誤解。

非洲的石油和礦產資源豐富，自然環境得天獨厚。大部分非洲民眾熱情善良，縱然生活困難，仍努力克服挑戰，尋求美好生活。讓我們一起走進滿載生氣和希望的非洲，凝視穹蒼下、大地上最原始的土地氣息、最繽紛的色彩和自強不息的生命力。展覽中的每幀照片背後，都有生命影響生命的動人故事，都呈現非洲民眾積極、樂觀、堅毅和非凡一面。

url: http://www.oxfam.org.hk/tc/africaphotoexhibition.aspx

而這一段則是我為他們製作大相時的少少感受 (寫blog很花時間, 抱歉現時工作繁多, 只能抽少少時間簡略地講講 ):

樂施會是一個非謀利慈善機構, 為確保捐款用得其所, 他們很難花費巨額金錢去製作極高品質的大相作展覽用途的。我們明白這一點，所以為類似情況設有一款既經濟又有合理畫質，適用於短期展覽的大相製作方式。

不過也老實說, 大相製作是一分錢一分貨的, 較高成本的製作才能讓相片更傳神，更能讓觀賞者有親歷其景的感受。在看過相關相片後, 我們感受到拍攝圍隊的心思及努力，以及攝影師的認真。我想，如果是出於經費的限制而只能用很低成本的方式製作大相，效果會大打折扣，減低了相片的感染力會是件憾事。於是忍不住提出了用了一個“贊助價”把相紙upgrade成一隻非常高質的fine art paper。

識貨之人會知道這類fine art paper是很貴的（雖然裝裱方式仍屬經濟方案），有點擔心令人誤會他們亂花錢，特別在此說明這次upgrade我們是成本也收不足的，他們並非那些亂花善款的機構。在合作的過程中，我很感受到他們的正能量，對自己的工作有很強的責任感，而於我而言，也一直希望「攝影」不只是單純的興趣或藝術，而同時是件能幫助別人的事情，是次正好是一個坐言起行的好機會，感謝樂施會找我們，讓我們的工作變得更有意義。

如果有留意過小弟的blog，可能會記得我提過這我們這行業在香港（或中國人社會）很不好做的。非常幸運地我們一直以來遇過不少很好的客戶們，順道在此多謝各位，是次能為此有意義的展覽出一分力，其實是靠你們支持的 :)

分享是次其中一位參展攝影師, 阿潘的BLOG: http://www.enjoy365days.blogspot.hk/